1 Царств 3:3-8 Священное Писание, Восточный Перевод (CARS)

3. Светильник Всевышнего ещё не догорел, и Шемуил лежал в святилище Вечного, где находился сундук Всевышнего.

4. И Вечный позвал Шемуила. Шемуил ответил:– Вот я!

5. И подбежал к Илию, сказав:– Вот я! Ты звал меня?Но Илий сказал:– Я не звал тебя, возвращайся и ложись спать.Шемуил пошёл и лёг.

6. Вечный позвал его вновь:– Шемуил!Шемуил поднялся, пришёл к Илию и сказал:– Вот я! Ты звал меня?– Сын мой, – сказал Илий, – я не звал тебя, возвращайся и ложись спать.

7. Шемуил не знал ещё Вечного: слово Вечного ещё не открывалось ему.

8. Вечный позвал Шемуила в третий раз, и Шемуил поднялся, пришёл к Илию и сказал:– Вот я! Ты звал меня?Тогда Илий понял, что мальчика зовёт Вечный.

1 Царств 3