3 Цар. 18:7-22 Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом») (CARSA)

7. Когда Авдий был в пути, ему повстречался Ильяс. Авдий узнал его, пал лицом на землю и сказал:– Ты ли это, Ильяс, мой господин?

8. – Я, – ответил он. – Иди, скажи хозяину: «Ильяс здесь».

9. – Чем я согрешил, – спросил Авдий, – что ты отдаёшь твоего раба в руки Ахава на казнь?

10. Верно, как и то, что жив Вечный, твой Бог, – нет ни такого народа, ни царства, куда мой господин ни посылал бы искать тебя. И всякий раз, когда в том царстве или в народе говорили, что тебя там нет, он брал с них клятву, что они не смогли тебя отыскать.

11. А теперь ты говоришь: «Пойди, скажи хозяину, что Ильяс здесь».

12. Я уйду от тебя, а Дух Вечного унесёт тебя, не знаю куда. Я приду и скажу Ахаву, он тебя не найдёт и убьёт меня. А я, твой раб, чту Вечного с юности.

13. Разве моему господину не рассказывали, что я сделал, когда Иезевель убивала пророков Вечного? Я спрятал сто пророков в двух пещерах, по пятьдесят в каждой, и снабжал их пищей и водой.

14. А теперь ты говоришь мне пойти к моему хозяину и сказать: «Ильяс здесь». Да он меня убьёт!

15. Ильяс сказал:– Верно, как и то, что жив Вечный, Повелитель Сил, – я непременно предстану сегодня перед Ахавом.

16. Авдий отправился навстречу Ахаву и всё рассказал ему. Тогда Ахав пошёл навстречу Ильясу.

17. Увидев его, он сказал:– Это ты навёл беду на Исраил?

18. – Не я навёл беду на Исраил, – ответил Ильяс, – а ты и дом твоего отца. Вы оставили повеления Вечного и пошли за статуями Баала.

19. Пошли же людей и собери народ со всего Исраила ко мне на гору Кармил. И приведи четыреста пятьдесят пророков Баала и четыреста пророков Ашеры, которые едят со стола Иезевели.

20. Ахав послал известить всех исраильтян и собрал пророков на гору Кармил.

21. Ильяс вышел к народу и сказал:– Сколько ещё вы будете пытаться усидеть на двух стульях? Если Вечный – это Бог, идите за Ним, а если Баал, то идите за ним.Народ не отвечал ему ни слова.

22. Тогда Ильяс сказал им:– Из пророков Вечного остался я один, а у Баала пророков – четыреста пятьдесят человек.

3 Цар. 18