Марка 2:3-12 Перевод Еп. Кассиана (CASS)

3. И пришли, неся к Нему расслабленного, которого держали на руках четверо;

4. и так как не могли донести до Него из-за толпы, то раскрыли кровлю, где Он был, и, прокопав, спускают кровать, на которой лежал расслабленный.

5. И увидев веру их, говорит Иисус расслабленному: чадо, прощаются грехи твои.

6. Сидели же здесь кое-кто из книжников и рассуждали в сердцах своих:

7. что Он так говорит? Богохульствует! Кто может прощать грехи, кроме одного Бога?

8. И тотчас узнав Иисус духом Своим, что они так рассуждают в себе, говорит им: что это вы рассуждаете в сердцах ваших?

9. Что легче? Сказать ли расслабленному: «прощаются грехи твои», или сказать: «встань и возьми кровать твою и ходи»?

10. Но, чтобы вы знали, что власть имеет Сын Человеческий прощать грехи на земле, — говорит расслабленному:

11. тебе говорю, встань, возьми кровать твою и иди в дом твой.

12. И он встал и, тотчас взяв кровать, вышел перед всеми, так что изумлялись все и прославляли Бога, говоря: мы никогда ничего подобного не видели.

Марка 2