Иакова 2:1-13 Перевод Еп. Кассиана (CASS)

1. Братья мои, не держитесь веры в Господа нашего Иисуса Христа, Господа славы, — с лицеприятием.

2. Ибо, если войдет в ваше собрание человек с золотым перстнем, в блестящей одежде, войдет же и бедный в грязной одежде,

3. вы же посмотрите на носящего одежду блестящую и скажете: ты сядь здесь, пожалуйста, а бедному скажете: ты стань там или сядь у подножья моего, —

4. то не впали ли вы в противоречие с самими собой и не оказались ли судьями с мыслями дурными?

5. Послушайте, братья мои возлюбленные: не Бог ли избрал бедных мира быть богатыми в вере и наследниками Царства, которое Он обещал любящим Его?

6. Вы же обесчестили бедного. Не богатые ли притесняют вас, и не они ли влекут вас в суды?

7. Не они ли хулят доброе имя, наречённое над вами?

8. Если, однако, вы исполняете закон царский по Писанию: возлюби ближнего твоего, как самого себя, вы хорошо делаете.

9. Если же лицеприятствуете, грех делаете, обличаемые Законом как преступники.

10. Ибо кто весь Закон соблюдет, но согрешит в одном, тот во всём повинен.

11. Ибо Сказавший: не прелюбодействуй, сказал также: не убей. Если же ты не прелюбодействуешь, но убиваешь, — ты преступник Закона.

12. Так говорите и так делайте, как имеющие быть судимы по закону свободы.

13. Ибо суд без милости не оказавшему милости. Милость торжествует над судом.

Иакова 2