Деяния 5:24-40 Перевод Еп. Кассиана (CASS)

24. Когда и начальник храмовой стражи и первосвященники услышали эти слова, они недоумевали о них: что бы это могло быть?

25. Но пришел кто-то и сообщил им: вот мужи, которых вы посадили в тюрьму, стоят в храме и учат народ.

26. Тогда пошел начальник стражи со служителями и привел их без принуждения, ибо боялись народа, как бы не быть побитыми камнями.

27. И приведя их, поставили в синедрионе. И спросил их первосвященник:

28. мы строжайше приказали вам не учить от этого имени. И вот, вы наполнили Иерусалим учением вашим и хотите навести на нас кровь Этого Человека.

29. Но Петр и апостолы сказали: повиноваться должно Богу больше чем людям.

30. Бог отцов наших воздвиг Иисуса, Которого вы умертвили, повесив на древе:

31. Его Бог вознес десницей Своей, как Начальника и Спасителя, чтобы дать Израилю покаяние и отпущение грехов.

32. И мы свидетели тому, и Дух Святой, Которого Бог дал повинующимся Ему.

33. Слышавшие были в бешенстве и хотели убить их.

34. Встал тогда член синедриона — фарисей, по имени Гамалиил, законоучитель, почитаемый всем народом, и приказал вывести этих людей ненадолго.

35. А им сказал: мужи Израильские, будьте осторожны с этими людьми. Что вы хотите делать?

36. Ведь перед этими днями явился Февда, выдавая себя за кого-то. К нему примкнуло около четырехсот человек. Он был убит, и все, кто следовали за ним, были рассеяны и обратились в ничто.

37. После него явился Иуда Галилеянин в дни переписи и увлек народ за собой. Погиб и он, и все, кто следовали за ним, рассыпались.

38. И теперь говорю вам, отстаньте от этих людей и пустите их. Ибо если от людей начинание это или дело это, — оно будет разрушено.

39. А если от Бога, то вы не сможете одолеть их. Как бы вам не оказаться и богоборцами. Они его послушались.

40. И призвав апостолов, подвергли их бичеванию, приказали не говорить от имени Иисуса и отпустили.

Деяния 5