1 Коринфянам 14:8-19 Новый Завет: Современный перевод (RSP)

8. И если труба издаёт нечистый звук, то кто же приготовится к битве?

9. Точно так же, если пользоваться другим языком, как узнать, о чём ты говорил, если ты не издаёшь членораздельных звуков? Потому что ты будешь говорить на ветер.

10. Без сомнения, есть множество наречий в мире, и каждое из них имеет своё значение.

11. И потому, если я не понимаю значения слов, то буду иностранцем для того, кто говорит на нём, а тот, кто говорит на нём, будет иностранцем для меня.

12. То же самое относится и к тебе, так как ты стремишься к дарам духовным, старайся обладать ими в изобилии ради укрепления церкви.

13. А потому тот, кто говорит на другом языке, должен молиться, чтобы он мог и переводить.

14. Так как если я молюсь на другом языке, то дух мой молится, но разум мой бесплоден.

15. Что же тогда? Я буду молиться духом моим, но также и разумом. Я буду возносить хвалу духом своим, но буду воспевать хвалу также и разумом своим.

16. Потому что если ты произносишь благословение только духовно, как же тогда простой слушатель скажет «Аминь» в ответ на твоё благодарение, если он не знает, что ты говоришь?

17. Ты, возможно, хорошо возносишь благодарность, но другой человек не укрепляется духом.

18. Я благодарю Бога, что способен говорить на других языках более, чем все вы,

19. но на собраниях в церкви я предпочитаю произнести пять слов, пользуясь своим разумом, вместо десяти тысяч слов на другом языке, чтобы мог я и других наставлять.

1 Коринфянам 14