Judecători 4:15-24 Versiunea Dumitru Cornilescu (VDC)

15. Domnul a pus pe fugă dinaintea lui Barac, prin ascuțișul săbiei, pe Sisera, toate carăle lui și toată tabăra. Sisera s’a dat jos din carul lui, și a fugit pe jos.

16. Barac a urmărit carăle și oștirea pînă la Haroșet-Goim; și toată oștirea lui Sisera a căzut subt ascuțișul săbiei, fără să fi rămas un singur om.

17. Sisera a fugit pe jos în cortul Iaelei, nevasta lui Heber, Chenitul; căci între Iabin, împăratul Hațorului, și casa lui Heber, Chenitul, era pace.

18. Iael a eșit înaintea lui Sisera, și i-a zis: „Intră, domnul meu, intră la mine, și nu te teme“. El a intrat la ea în cort, și ea l-a ascuns subt o învelitoare.

19. El i-a zis: „Dă-mi te rog, puțină apă să beau, căci mi-e sete“. Ea a deschis burduful cu lapte, i-a dat să bea, și l-a acoperit.

20. El i-a mai zis: „Stai la ușa cortului, și dacă vine cineva și te întreabă: «Este cineva aici?» să răspunzi: «Nu“.

21. Iael, nevasta lui Heber, a luat un țăruș de al cortului, a pus mîna pe ciocan, s’a apropiat încet de el, și i-a bătut țărușul în tîmplă, așa că a răspuns adînc în pămînt. El adormise adînc și era rupt de oboseală; și a murit.

22. Pe cînd Barac urmărea pe Sisera, Iael i-a ieșit înainte și i-a zis: „Vino, și-ți voi arăta pe omul pe care-l cauți“. El a intrat la ea, și iată că Sisera stătea întins, mort, cu țărușul bătut în tîmplă.

23. În ziua aceea, Dumnezeu a smerit pe Iabin, împăratul Canaanului, înaintea copiilor lui Israel.

24. Și mîna copiilor lui Israel a apăsat greu asupra lui Iabin, împăratul Canaanului, pînă ce au nimicit pe Iabin, împăratul Canaanului.

Judecători 4