1 Samuel 20:1-5 Versiunea Dumitru Cornilescu (VDC)

1. David a fugit din Naiot, de lîngă Rama. S’a dus la Ionatan, și a zis: „Ce-am făcut eu? Care este nelegiuirea mea, care este păcatul meu înaintea tatălui tău, de vrea să-mi ia viața?“

2. Ionatan i-a răspuns: „Ferească Dumnezeu! Nu vei muri. Tatăl meu nu face niciun lucru, fie mare, fie mic, fără să-mi dea de știre; pentruce mi-ar ascunde el lucrul acesta? Nu este nimic.“

3. David a zis iarăș, jurînd: „Tatăl tău știe bine că am căpătat trecere înaintea ta, și va fi zis: «Să nu știe Ionatan, căci s’ar întrista.» Dar viu este Domnul și viu este sufletul tău, că nu este decît un pas între mine și moarte“.

4. Ionatan a zis lui David: „Pentru tine voi face tot ce vei vrea.“

5. Și David i-a răspuns: „Iată că mîne este lună nouă, și ar trebui să șed să mănînc cu împăratul; lasă-mă să mă duc, și să mă ascund în cîmpii pînă în seara zilei a treia.

1 Samuel 20