Geneza 43:5-13 Noua Traducere în limba Română (NTR)

5. Dar dacă nu-l vei trimite, nu ne vom duce, pentru că acel om ne-a zis: „Nu-mi veți mai vedea fața decât dacă fratele vostru va fi cu voi.”

6. Atunci Israel le-a zis: De ce v-ați purtat așa de rău cu mine și i-ați spus acelui om că mai aveți un frate?

7. Ei i-au răspuns: Omul acela ne-a pus întrebări amănunțite în legătură cu noi și cu familia noastră, zicând: „Mai trăiește tatăl vostru? Mai aveți vreun frate?” Noi i-am răspuns la aceste întrebări. De unde era să știm că ne va cere să-l aducem pe fratele nostru?

8. Atunci Iuda i-a zis tatălui său, Israel: Trimite băiatul cu mine; vom pleca imediat, pentru ca noi, tu și copiii noștri să trăim și să nu murim.

9. Eu însumi voi răspunde pentru el; din mâna mea îl vei cere. Dacă nu ți-l voi aduce înapoi și dacă nu-l voi pune înaintea ta, voi fi vinovat înaintea ta toată viața.

10. Dacă n-am fi întârziat, cu siguranță că ne-am fi întors de două ori până acum.

11. Atunci, tatăl lor, Israel, le-a zis: Dacă așa trebuie, atunci așa să faceți. Luați cu voi câteva dintre cele mai alese produse ale țării și duceți-le ca dar acelui om: puțin balsam, puțină miere, condimente, smirnă, fistic și migdale.

12. Luați de două ori mai mult argint, pentru că trebuie să dați înapoi argintul care a fost pus la gura sacilor voștri. Poate a fost o greșeală.

13. Luați-l și pe fratele vostru și mergeți din nou la omul acela.

Geneza 43