Salmos 44:3-22 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

3. Não foi com espadasque os nossos antepassadosconquistaram aquela terra;não foi com o seu próprio poderque eles venceram.Eles venceram com o teu poder,com a tua forçae com a luz da tua presença.Assim tu mostraste o teu amorpor eles.

4. Tu és o meu Rei e o meu Deus.Tu dás a vitória ao teu povo.

5. Com o teu podervencemos os nossos inimigose, com a tua presença,derrotamos os nossos adversários.

6. Não é no meu arco que eu confio,e não é a minha espadaque me dá a vitória.

7. Pois foste tu que nos livrastedos nossos inimigose venceste aqueles que nos odeiam.

8. Nós te louvaremos o dia todo;nós te somos gratos para sempre.

9. Mas agora, ó Deus,tu nos rejeitastee deixaste que fôssemos derrotados,pois já não acompanhasos nossos exércitos.

10. Tu nos fizeste fugirdos nossos inimigos,e eles levaram emboratudo o que tínhamos.

11. Tu nos trataste como se fôssemosovelhas que vão para o matadouroe nos espalhasteentre as outras nações.

12. Vendeste barato o teu próprio povo,como se nós tivéssemos pouco valor.

13. Os povos vizinhos,vendo o que nos fizeste,caçoam e zombam de nós.

14. Tu nos fizeste motivo de zombariapara as outras nações;os outros povos nos desprezam.

15. Estou sempre humilhadoe coberto de vergonha,

16. ouvindo as zombariasdos meus inimigose os insultos dos que queremse vingar de mim.

17. Tudo isso nos aconteceu,embora não tivéssemos esquecido de ti,nem tivéssemos quebrado a aliançaque fizeste com o teu povo.

18. Não fomos infiéis a ti,nem desobedecemosaos teus mandamentos.

19. Porém tu nos jogaste, esmagados,no lugar onde estãoos monstros marinhose nos deixastena mais profunda escuridão.

20. Se tivéssemos deixado de adoraro nosso Deuse orado a algum deus pagão,

21. tu certamente ficarias sabendo disso,pois conheces os pensamentos secretosdas pessoas.

22. Mas por causa de ti estamosem perigo de morte o dia inteiro;somos tratados como ovelhasque vão para o matadouro.

Salmos 44