Neemias 9:30-38 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

30. Ano após ano tu os avisaste, com paciência.Pelo teu Espírito, por meio dos profetas, falaste contra eles,mas o teu povo ficou surdo.Por isso, deixaste que fossem dominados por outras nações.

31. E, mais uma vez, porque a tua misericórdia é grande,tu não os abandonaste, nem os destruíste.Tu és Deus misericordioso e bondoso!

32. “Ó Deus, nosso Deus, como és grande!Como és terrível e poderoso!Tu guardas fielmente as promessas da aliança.Desde o tempo em que os assírios nos dominaram,como temos sofrido!Os nossos reis, as nossas autoridades,os nossos sacerdotes e profetas,os nossos antepassados e todo o nosso povo —todos nós temos sofrido!Lembra das nossas aflições!

33. Tu foste justo em nos castigar;tu tens sido fiel, mesmo quando temos pecado.

34. Os nossos antepassados, os nossos reis,as nossas autoridades e sacerdotesnão têm cumprido a tua lei,não têm obedecido aos teus mandamentos e avisos.

35. Com a tua bênção, reis governaram o teu povo,que estava vivendo na terra grande e boa que lhes deste;mas eles não te adoraram,nem se arrependeram das suas más ações.

36. E agora nós somos escravos na terra que nos deste,esta terra boa que nos alimenta.

37. Aquilo que a terra produz vai para os reisque puseste para nos fazer sofrerpor causa dos nossos pecados.Eles fazem o que querem conosco e com o nosso gado,e nós estamos profundamente aflitos.”

38. Por causa de tudo isso, nós, o povo de Israel, estamos fazendo por escrito um acordo solene. E as nossas autoridades, os nossos levitas e os nossos sacerdotes vão assiná-lo.

Neemias 9