Mateus 27:11-22 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

11. Jesus estava em pé diante do Governador, e este o interrogou, dizendo:— Você é o rei dos judeus?Jesus respondeu:— Quem está dizendo isso é o senhor.

12. Mas, quando foi acusado pelos chefes dos sacerdotes e pelos líderes judeus, Jesus não respondeu nada.

13. Então Pilatos disse:— Você não está ouvindo as acusações que estão fazendo contra você?

14. Porém Jesus não disse nada, e o Governador ficou muito admirado com isso.

15. Em toda Festa da Páscoa, Pilatos costumava soltar um dos presos, a pedido do povo.

16. Naquela ocasião estava preso um homem muito conhecido, chamado Jesus Barrabás.

17. Então, quando a multidão se reuniu, Pilatos perguntou:— Quem é que vocês querem que eu solte: Jesus Barrabás ou este Jesus, que é chamado de Messias?

18. Pilatos sabia muito bem que os líderes judeus haviam entregado Jesus porque tinham inveja dele.

19. Enquanto Pilatos estava sentado no tribunal, a sua esposa lhe mandou o seguinte recado:— Não tenha nada a ver com esse homem inocente porque esta noite, num sonho, eu sofri muito por causa dele.

20. Os chefes dos sacerdotes e os líderes judeus convenceram a multidão a pedir ao governador Pilatos que soltasse Barrabás e condenasse Jesus à morte.

21. Então o Governador perguntou:— Qual dos dois vocês querem que eu solte?— Barrabás! — responderam eles.

22. Pilatos perguntou:— Que farei então com Jesus, que é chamado de Messias?— Crucifica! — responderam todos.

Mateus 27