Marcos 8:28-37 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

28. Os discípulos responderam:— Alguns dizem que o senhor é João Batista; outros, que é Elias; e outros, que é um dos profetas.

29. — E vocês? Quem vocês dizem que eu sou? — perguntou Jesus.— O senhor é o Messias! — respondeu Pedro.

30. Então Jesus proibiu os discípulos de contarem isso a qualquer pessoa.

31. Jesus começou a ensinar os discípulos, dizendo:— O Filho do Homem terá de sofrer muito. Ele será rejeitado pelos líderes judeus, pelos chefes dos sacerdotes e pelos mestres da Lei. Será morto e, três dias depois, ressuscitará.

32. Jesus dizia isso com toda a clareza. Então Pedro o levou para um lado e começou a repreendê-lo.

33. Jesus virou-se, olhou para os discípulos e repreendeu Pedro, dizendo:— Saia da minha frente, Satanás! Você está pensando como um ser humano pensa e não como Deus pensa.

34. Aí Jesus chamou a multidão e os discípulos e disse:— Se alguém quer ser meu seguidor, que esqueça os seus próprios interesses, esteja pronto para morrer como eu vou morrer e me acompanhe.

35. Pois quem põe os seus próprios interesses em primeiro lugar nunca terá a vida verdadeira; mas quem esquece a si mesmo por minha causa e por causa do evangelho terá a vida verdadeira.

36. O que adianta alguém ganhar o mundo inteiro, mas perder a vida verdadeira?

37. Pois não há nada que poderá pagar para ter de volta essa vida.

Marcos 8