Marcos 2:5-12 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

5. Jesus viu que eles tinham fé e disse ao paralítico:— Meu filho, os seus pecados estão perdoados.

6. Alguns mestres da Lei que estavam sentados ali começaram a pensar:

7. “O que é isso que esse homem está dizendo? Isso é blasfêmia contra Deus! Ninguém pode perdoar pecados; só Deus tem esse poder!”

8. No mesmo instante Jesus soube o que eles estavam pensando e disse:— Por que vocês estão pensando essas coisas?

9. O que é mais fácil dizer ao paralítico: “Os seus pecados estão perdoados” ou “Levante-se, pegue a sua cama e ande”?

10. Pois vou mostrar a vocês que eu, o Filho do Homem, tenho poder na terra para perdoar pecados.Então disse ao paralítico:

11. — Eu digo a você: levante-se, pegue a sua cama e vá para casa.

12. No mesmo instante o homem se levantou na frente de todos, pegou a cama e saiu. Todos ficaram muito admirados e louvaram a Deus, dizendo:— Nunca vimos uma coisa assim!

Marcos 2