Marcos 1:4-22 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

4. E foi assim que João Batista apareceu no deserto, batizando o povo e anunciando esta mensagem:— Arrependam-se dos seus pecados e sejam batizados, que Deus perdoará vocês.

5. Muitos moradores da região da Judeia e da cidade de Jerusalém iam ouvir João. Eles confessavam os seus pecados, e João os batizava no rio Jordão.

6. Ele usava uma roupa feita de pelos de camelo e um cinto de couro e comia gafanhotos e mel do mato.

7. Ele dizia ao povo:— Depois de mim vem alguém que é mais importante do que eu, e eu não mereço a honra de me abaixar e desamarrar as correias das sandálias dele.

8. Eu batizo vocês com água, mas ele os batizará com o Espírito Santo.

9. Nessa ocasião Jesus veio de Nazaré, uma pequena cidade da região da Galileia, e foi batizado por João Batista no rio Jordão.

10. No momento em que estava saindo da água, Jesus viu o céu se abrir e o Espírito de Deus descer como uma pomba sobre ele.

11. E do céu veio uma voz, que disse:— Tu és o meu Filho querido e me dás muita alegria.

12. Logo depois o Espírito Santo fez com que Jesus fosse para o deserto.

13. Jesus ficou lá durante quarenta dias, sendo tentado por Satanás. Ali havia animais selvagens, e os anjos cuidavam de Jesus.

14. Depois que João foi preso, Jesus seguiu para a região da Galileia e ali anunciava a boa notícia que vem de Deus.

15. Ele dizia:— Chegou a hora, e o Reino de Deus está perto. Arrependam-se dos seus pecados e creiam no evangelho.

16. Jesus estava andando pela beira do lago da Galileia quando viu dois pescadores. Eram Simão e o seu irmão André, que estavam no lago, pescando com redes.

17. Jesus lhes disse:— Venham comigo, que eu ensinarei vocês a pescar gente.

18. Então eles largaram logo as redes e foram com Jesus.

19. Um pouco mais adiante Jesus viu outros dois irmãos. Eram Tiago e João, filhos de Zebedeu, que estavam no barco deles, consertando as redes.

20. Jesus chamou os dois, e eles deixaram Zebedeu, o seu pai, e os empregados no barco e foram com ele.

21. Jesus e os discípulos chegaram à cidade de Cafarnaum, e, no sábado, ele foi ensinar na sinagoga.

22. As pessoas que o escutavam ficaram muito admiradas com a sua maneira de ensinar. É que Jesus ensinava com a autoridade dele mesmo e não como os mestres da Lei.

Marcos 1