Marcos 1:13-30 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

13. Jesus ficou lá durante quarenta dias, sendo tentado por Satanás. Ali havia animais selvagens, e os anjos cuidavam de Jesus.

14. Depois que João foi preso, Jesus seguiu para a região da Galileia e ali anunciava a boa notícia que vem de Deus.

15. Ele dizia:— Chegou a hora, e o Reino de Deus está perto. Arrependam-se dos seus pecados e creiam no evangelho.

16. Jesus estava andando pela beira do lago da Galileia quando viu dois pescadores. Eram Simão e o seu irmão André, que estavam no lago, pescando com redes.

17. Jesus lhes disse:— Venham comigo, que eu ensinarei vocês a pescar gente.

18. Então eles largaram logo as redes e foram com Jesus.

19. Um pouco mais adiante Jesus viu outros dois irmãos. Eram Tiago e João, filhos de Zebedeu, que estavam no barco deles, consertando as redes.

20. Jesus chamou os dois, e eles deixaram Zebedeu, o seu pai, e os empregados no barco e foram com ele.

21. Jesus e os discípulos chegaram à cidade de Cafarnaum, e, no sábado, ele foi ensinar na sinagoga.

22. As pessoas que o escutavam ficaram muito admiradas com a sua maneira de ensinar. É que Jesus ensinava com a autoridade dele mesmo e não como os mestres da Lei.

23. Então chegou ali um homem que estava dominado por um espírito mau. O homem gritou:

24. — O que quer de nós, Jesus de Nazaré? Você veio para nos destruir? Sei muito bem quem é você: é o Santo que Deus enviou!

25. Então Jesus ordenou ao espírito mau:— Cale a boca e saia desse homem!

26. Aí o espírito sacudiu o homem com violência e, dando um grito, saiu dele.

27. Todos ficaram espantados e diziam uns para os outros:— Que quer dizer isso? É um novo ensinamento dado com autoridade. Ele manda até nos espíritos maus, e eles obedecem.

28. E a fama de Jesus se espalhou depressa por toda a região da Galileia.

29. Logo depois, Jesus, Simão, André, Tiago e João saíram da sinagoga e foram até a casa de Simão e de André.

30. A sogra de Simão estava de cama, com febre. Assim que Jesus chegou, contaram a ele que ela estava doente.

Marcos 1