Lucas 23:14-34 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

14. e disse:— Vocês me trouxeram este homem e disseram que ele estava atiçando o povo para fazer uma revolta. Pois eu já lhe fiz várias perguntas diante de todos vocês, mas não encontrei nele nenhuma culpa dessas coisas de que vocês o acusam.

15. Herodes também não encontrou nada contra ele e por isso o mandou de volta para nós. Assim, é claro que este homem não fez nada que mereça a pena de morte.

16. Eu vou mandar que ele seja chicoteado e depois o soltarei.

17. [Na Festa da Páscoa, Pilatos tinha o costume de soltar algum preso, a pedido do povo.]

18. Aí toda a multidão começou a gritar:— Mata esse homem! Solta Barrabás para nós!

19. Barrabás tinha sido preso por causa de uma revolta na cidade e por assassinato.

20. Então Pilatos, querendo soltar Jesus, falou outra vez com a multidão.

21. Mas eles gritavam mais ainda:— Crucifica! Crucifica!

22. E Pilatos disse pela terceira vez:— Mas qual foi o crime dele? Não vejo neste homem nada que faça com que ele mereça a pena de morte. Vou mandar que ele seja chicoteado e depois o soltarei.

23. Porém eles continuaram a gritar bem alto, pedindo que Jesus fosse crucificado; e a gritaria deles venceu.

24. Pilatos condenou Jesus à morte, como pediam.

25. E soltou o homem que eles queriam — aquele que havia sido preso por causa de revolta e de assassinato. E entregou Jesus para fazerem com ele o que quisessem.

26. Então os soldados levaram Jesus. No caminho, eles encontraram um homem chamado Simão, da cidade de Cirene, que vinha do campo. Agarraram Simão e o obrigaram a carregar a cruz, seguindo atrás de Jesus.

27. Uma grande multidão o seguia. Nela havia algumas mulheres que choravam e se lamentavam por causa dele.

28. Jesus virou-se para elas e disse:— Mulheres de Jerusalém, não chorem por mim, mas por vocês e pelos seus filhos!

29. Porque chegarão os dias em que todos vão dizer: “Felizes as mulheres que nunca tiveram filhos, que nunca deram à luz e que nunca amamentaram!”

30. Chegará o tempo em que todos vão dizer às montanhas: “Caiam em cima de nós!” E dirão também aos montes: “Nos cubram!”

31. Porque, se isso tudo é feito quando a lenha está verde, o que acontecerá, então, quando ela estiver seca?

32. Levaram também dois criminosos para serem mortos com Jesus.

33. Quando chegaram ao lugar chamado “A Caveira”, ali crucificaram Jesus e junto com ele os dois criminosos, um à sua direita e o outro à sua esquerda.

34. [Então Jesus disse:— Pai, perdoa esta gente! Eles não sabem o que estão fazendo.]Em seguida, tirando a sorte com dados, os soldados repartiram entre si as roupas de Jesus.

Lucas 23