Lucas 1:6-16 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

6. Esse casal vivia a vida que para Deus é correta, obedecendo fielmente a todas as leis e mandamentos do Senhor.

7. Mas não tinham filhos porque Isabel não podia ter filhos e porque os dois já eram muito velhos.

8. Certo dia no Templo de Jerusalém, Zacarias estava fazendo o seu trabalho de sacerdote, pois era a sua vez de fazer aquele trabalho diário.

9. Conforme o costume dos sacerdotes, ele havia sido escolhido por sorteio para queimar o incenso no altar e por isso entrou no Templo do Senhor.

10. Durante o tempo em que o incenso queimava, o povo lá fora fazia orações.

11. Então um anjo do Senhor apareceu em frente de Zacarias, de pé, do lado direito do altar.

12. Quando Zacarias o viu, ficou com medo e não sabia o que fazer.

13. Mas o anjo lhe disse:— Não tenha medo, Zacarias, pois Deus ouviu a sua oração! A sua esposa vai ter um filho, e você porá nele o nome de João.

14. O nascimento dele vai trazer alegria e felicidade para você e para muita gente,

15. pois para o Senhor Deus ele será um grande homem. Ele não deverá beber vinho nem cerveja. Ele será cheio do Espírito Santo desde o nascimento

16. e levará muitos israelitas ao Senhor, o Deus de Israel.

Lucas 1