Juízes 9:11-24 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

11. Mas a figueira respondeu: “Para governar vocês, eu teria de parar de dar os meus figos tão doces.”

12. — Então as árvores disseram à parreira: “Venha ser o nosso rei.”

13. Mas a parreira respondeu: “Para governar vocês, eu teria de parar de dar o meu vinho, que alegra os deuses e os seres humanos.”

14. — Aí todas as árvores pediram ao espinheiro: “Venha ser o nosso rei.”

15. E o espinheiro respondeu: “Se vocês querem mesmo me fazer o seu rei, venham e fiquem debaixo da minha sombra. Se vocês não fizerem isso, sairá fogo do espinheiro e queimará os cedros do Líbano.”

16. E Jotão continuou:— Será que vocês foram sinceros e honestos quando fizeram de Abimeleque um rei? E será que vocês trataram Gideão e a sua família com decência e de acordo com o que ele merecia?

17. Lembrem que o meu pai lutou por vocês. Ele arriscou a vida para salvá-los dos midianitas.

18. Mas hoje vocês estão contra a família do meu pai. Vocês mataram os seus setenta filhos em cima de uma só pedra! E depois fizeram do seu filho Abimeleque, que é filho de uma escrava, o rei de Siquém. Fizeram isso somente porque ele é parente de vocês.

19. Agora, se o que vocês fizeram hoje com Gideão e a sua família foi sincero e honesto, então sejam felizes com Abimeleque, e que ele seja feliz com vocês!

20. Mas, se não, que de Abimeleque saia fogo e queime os homens de Siquém e de Bete-Milo! E que saia fogo dos homens de Siquém e de Bete-Milo e queime Abimeleque!

21. Aí Jotão fugiu e foi viver em Beer porque estava com medo do seu irmão Abimeleque.

22. Abimeleque governou o povo de Israel durante três anos.

23. Então Deus fez com que Abimeleque e os homens de Siquém se odiassem. E eles se revoltaram contra Abimeleque.

24. Isso aconteceu para que Abimeleque e os homens de Siquém, que o haviam ajudado a matar os setenta filhos de Gideão, pagassem pelo seu crime.

Juízes 9