Juízes 17:1-5 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

1. Havia um homem chamado Mica, que morava na região montanhosa de Efraim.

2. Ele disse à sua mãe:— Quando roubaram aquelas suas mil e cem barras de prata, a senhora amaldiçoou o ladrão. Eu ouvi a senhora fazer isso. Sabe de uma coisa? A prata está comigo. Fui eu que roubei.A sua mãe disse:— Que o Senhor abençoe você, meu filho!

3. Então ele devolveu à sua mãe as mil e cem barras de prata. E ela disse:— Meu filho, para tirar a maldição de cima de você, vou dar esta prata como oferta ao Senhor. Ela será usada para fazer um ídolo de madeira, folheado a prata. Por isso eu devolvo agora esta prata a você.

4. Mas o filho tornou a devolver a prata à sua mãe. Então ela pegou duzentas barras de prata e entregou a um ourives. Ele fez um ídolo de madeira e o folheou com a prata. E o ídolo foi colocado na casa de Mica.

5. Mica fez uma capela. Ele fez outros ídolos e também uma roupa de sacerdote. Separou um dos seus filhos para ser o seu sacerdote.

Juízes 17