Juízes 13:1-5 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

1. Os israelitas pecaram outra vez contra Deus, o Senhor, e por isso ele deixou que sofressem quarenta anos nas mãos dos filisteus.

2. Havia um homem chamado Manoá, que era da cidade de Zora e pertencia à tribo de Dã. A sua mulher não podia ter filhos.

3. O Anjo do Senhor apareceu a ela e disse:— Você não podia ter filhos e por isso nunca foi mãe. Mas agora você ficará grávida e terá um filho.

4. Não tome vinho nem cerveja e não coma nenhuma comida proibida

5. porque você ficará grávida e dará à luz um filho. Não corte nunca o cabelo dele, pois ele será consagrado a Deus como nazireu desde o dia do seu nascimento. Ele vai começar a livrar o povo de Israel do poder dos filisteus.

15-16. Manoá não sabia que aquele era o Anjo do Senhor. E disse:— Por favor, não vá embora ainda. Espere, que nós vamos cozinhar um cabrito para você.— Se eu ficar, não comerei a sua comida! — respondeu o Anjo. — Mas, se você quiser prepará-la, então queime-a como oferta ao Senhor.

Juízes 13