Juízes 11:1-10 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

1. Jefté, da região de Gileade, era um soldado valente. O seu pai se chamava Gileade, e a sua mãe era uma prostituta.

2. A esposa de Gileade também teve filhos. Quando cresceram, eles expulsaram Jefté, dizendo:— Você não vai herdar nada do nosso pai porque é filho de outra mulher.

3. Jefté fugiu dos seus irmãos e foi morar na terra de Tobe. Lá alguns homens ordinários se juntaram a ele, e andavam juntos.

4. Algum tempo depois os amonitas foram guerrear contra o povo de Israel.

5. Quando isso aconteceu, os chefes de Gileade foram buscar Jefté na terra de Tobe

6. e disseram:— Venha com a gente e seja o nosso chefe na guerra contra os amonitas.

7. Jefté respondeu:— Eu sei que vocês me odeiam; e odeiam tanto, que me fizeram sair da casa do meu pai. Como é que vocês vêm me pedir ajuda, agora que estão em dificuldade?

8. — Nós viemos falar com você porque queremos que comande todo o povo de Gileade na luta contra os amonitas! — responderam eles.

9. Jefté disse:— Se me levarem de volta para casa a fim de lutar contra os amonitas, e se o Senhor Deus me der a vitória, eu serei o governador de vocês. Está certo?

10. Eles responderam:— Sim. Nós faremos como você diz. O Senhor é a nossa testemunha.

Juízes 11