Joel 3:1-8 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

1. O Senhor Deus diz:— Naquele tempo, farei com que o povo de Jerusalém e de Judá prospere de novo.

2. Então ajuntarei os povos de todos os países e os levarei para o vale de Josafá e ali os julgarei. Eu farei isso por causa das maldades que praticaram contra o povo de Israel, o meu povo escolhido: espalharam os israelitas por vários países e dividiram entre si o meu país.

3. Tiraram a sorte para ver quem ficava com os prisioneiros do meu povo; venderam meninos e meninas como escravos e gastaram o dinheiro com prostitutas e com vinho.

4. — Povos de Tiro e de Sidom e de toda a Filisteia, o que é que vocês querem de mim? Estão querendo se vingar? Se é isso que querem, então eu também estou pronto para me vingar de vocês!

5. Pois vocês roubaram a minha prata e o meu ouro e puseram toda essa riqueza nos seus templos.

6. Vocês levaram o povo de Judá e os moradores de Jerusalém para longe das suas terras e os venderam como escravos aos gregos.

7. Eu vou trazer o meu povo de volta daqueles lugares distantes e farei com vocês o mesmo que vocês fizeram com eles.

8. Farei com que os filhos e as filhas de vocês sejam vendidos como escravos ao povo de Judá, que os venderá aos sabeus, povo de um país que fica muito longe daqui. Sou eu, o Senhor, quem está falando.

20-21. Eu vingarei a morte dessas pessoase castigarei os culpados.Mas sempre haverá gente vivendo em Judá e em Jerusalém,e eu, o Senhor, morarei no monte Sião.”

Joel 3