Joel 2:1-6 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

1. Toquem as cornetas no monte Sião,deem um grito de alarme no monte de Deus!Trema de medo, povo de Judá,pois está chegando o Dia do Senhor.

2. Será um dia de escuridão e trevas,um dia de nuvens negras.Os gafanhotos avançamcomo um exército enorme e poderoso,como uma nuvem escura que cobre as montanhas.Nunca houve uma coisa assim no passadoe no futuro nunca mais haverá.

3. Eles devoram tudo, como se fossem fogo,como o fogo que queima e destrói.Antes de chegarem, a terra é como um paraíso;mas, depois de passarem, ela parece um deserto.Os gafanhotos acabam com tudo!

4. Eles parecem cavalose correm como cavalos de guerra.

5. Vêm saltando no alto das montanhas,fazendo barulho como carros de guerra,como galhos secos estalando no fogo.São como um enorme exércitoposto em ordem de combate.

6. Eles vão avançando, e todo mundo treme,todos ficam pálidos de medo.

Joel 2