João 9:4-19 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

4. Precisamos trabalhar enquanto é dia, para fazer as obras daquele que me enviou. Pois está chegando a noite, quando ninguém pode trabalhar.

5. Enquanto estou no mundo, eu sou a luz do mundo.

6. Depois de dizer isso, Jesus cuspiu no chão, fez um pouco de lama com a saliva, passou a lama nos olhos do cego

7. e disse:— Vá lavar o rosto no tanque de Siloé. (Este nome quer dizer “Aquele que Foi Enviado”.)O cego foi, lavou o rosto e voltou vendo.

8. Os seus vizinhos e as pessoas que costumavam vê-lo pedindo esmola perguntavam:— Não é este o homem que ficava sentado pedindo esmola?

9. — É! — diziam alguns.— Não, não é. Mas é parecido com ele! — afirmavam outros.Porém ele dizia:— Sou eu mesmo.

10. — Como é que agora você pode ver? — perguntaram.

11. Ele respondeu:— O homem chamado Jesus fez um pouco de lama, passou a lama nos meus olhos e disse: “Vá ao tanque de Siloé e lave o rosto.” Então eu fui, lavei o rosto e fiquei vendo.

12. — Onde está esse homem? — perguntaram.— Não sei! — respondeu ele.

13. Então levaram aos fariseus o homem que havia sido cego.

14. O dia em que Jesus havia feito lama e curado o homem da cegueira era um sábado.

15. Aí os fariseus também perguntaram como ele tinha sido curado.— Ele pôs lama nos meus olhos, eu lavei o rosto e agora estou vendo — respondeu o homem.

16. Alguns fariseus disseram:— O homem que fez isso não é de Deus porque não respeita a lei do sábado.E outros perguntaram:— Como pode um pecador fazer milagres tão grandes?E por causa disso houve divisão entre eles.

17. Então os fariseus tornaram a perguntar ao homem:— Você diz que ele curou você da cegueira. E o que é que você diz dele?— Ele é um profeta! — respondeu o homem.

18. Os líderes judeus não acreditavam que ele tinha sido cego e que agora podia ver. Por isso chamaram os pais dele

19. e perguntaram:— Esse homem é filho de vocês? Vocês dizem que ele nasceu cego. E como é que agora ele está vendo?

João 9