João 19:1-4 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

1. Aí Pilatos mandou chicotear Jesus.

2. Depois os soldados fizeram uma coroa de ramos cheios de espinhos, e a puseram na cabeça dele, e o vestiram com uma capa vermelha.

3. Chegavam perto dele e diziam:— Viva o rei dos judeus!E davam bofetadas nele.

4. Aí Pilatos saiu outra vez e disse para a multidão:— Escutem! Vou trazer o homem aqui para que vocês saibam que não encontro nenhum motivo para condená-lo!

19-20. Pilatos mandou escrever um letreiro e colocá-lo na parte de cima da cruz. Nesse letreiro estava escrito em hebraico, latim e grego: “Jesus de Nazaré, Rei dos Judeus”. Muitas pessoas leram o letreiro porque o lugar em que Jesus foi crucificado ficava perto da cidade.

João 19