Jó 38:23-39 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

23. que ficam reservadas para tempos de sofrimentoe para dias de lutas e de guerras?

24. Você já esteve no lugar onde nasce o solou no ponto onde começa a soprar o vento leste?

25. “Quem foi que abriu um canal para deixar cair os aguaceirose marcou o caminho por onde a tempestade deve passar?

26. Quem faz a chuva cair no deserto,em lugares onde ninguém mora?

27. Quem rega as terras secas e despovoadas,fazendo nascer nelas o capim?

28. Será que a chuva e o orvalho têm pai?

29. E quem é a mãe do gelo e da geada,

30. que faz com que as águas virem pedrae que o mar fique coberto por uma camada de gelo?

31. “Será que você pode amarrar com uma corda as estrelas das Sete-Cabrinhasou soltar as correntes que prendem as Três-Marias?

32. Você pode fazer aparecer a estrela-d’alva,ou guiar a Ursa Maior e a Ursa Menor?

33. Você conhece as leis que governam o céue sabe como devem ser aplicadas na terra?

34. “Será que a sua voz pode chegar até as nuvense mandar que caia tanta chuva, que você fique coberto por um dilúvio?

35. Você pode fazer com que os raios apareçame venham dizer-lhe: ‘Estamos às suas ordens?’

36. Quem deu sabedoria às aves,como o íbis, que anuncia as enchentes do rio Nilo,ou como o galo, que canta antes da chuva?

37. Quem é capaz de contar as nuvens?Quem pode derramar a sua água em forma de chuva,

38. que faz o pó virar barro,ligando os torrões uns aos outros?

39. “Será que é você quem dá de comer às leoase mata a fome dos leõezinhos,

Jó 38