Jó 21:17-29 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

17. “Quando foi que se apagou a luz dos perversos?Quantas vezes algum deles caiu na desgraça?Será que Deus alguma vez ficou irado com eles e os fez sofrer?

18. Quando foi que ele os espalhou como a palhaou como a poeira que é levada pela ventania?

19. “Vocês dizem que Deus castiga o filhopelos pecados do pai.Mas é o pai que deveria ser castigadopara que aprendesse a lição.

20. Que o pecador receba o seu próprio castigo,que ele sinta o peso da ira do Todo-Poderoso!

21. Mas, se ele já está morto,se já está no outro mundo,que lhe importa que a sua família sofra?

22. Por acaso, alguém pode dar lições ao Todo-Poderoso,que julga até os seres celestiais?

23. “Alguns homens levam uma vida feliz e tranquilae morrem ricos,

24. com saúde e cheios de força.

25. Outros, ao contrário, nunca provaram um momento de felicidadee morrem com o coração cheio de amargura.

26. Mas uns e outros acabam morrendo,são sepultados e ficam cobertos de vermes.

27. “Eu conheço os pensamentos de vocêse sei que pensam mal de mim.

28. Vocês perguntam:‘Onde está agora a casa daquele grande homemque vivia uma vida de pecado?’

29. “Será que vocês não têm conversado com pessoas que viajam?Vocês não têm ouvido as suas histórias?

Jó 21