Jó 13:4-20 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

4. Vocês disfarçam a sua ignorância com mentiras;são como médicos que não curam ninguém.

5. Ah! Se vocês ficassem calados,poderiam passar por sábios!

6. “Escutem agora a minha defesa,prestem atenção às minhas razões.

7. Será que para defender a Deus vocês vão dizer mentiras?Vão falar palavras enganosas a favor dele?

8. Será que vocês vão ficar do lado dele?Vão defender a causa dele no tribunal?

9. Por acaso, seria bom que ele os examinasse?Vocês pensam que podem enganar a Deus como enganam as pessoas?

10. Se vocês forem injustos, mesmo em segredo,ele certamente os repreenderá;

11. a sua grandeza os encherá de medo,e os seus terrores cairão sobre vocês.

12. As explicações antigas que vocês lembramsão como cinza, não valem nada;as suas defesas são fracas como torres de barro.

13. “Fiquem calados, que eu vou falar,aconteça o que acontecer.

14. Estou pronto para arriscar a vida,pronto para enfrentar a morte.

15. Não tenho mais esperança, pois Deus me matará;mas assim mesmo defenderei a minha causa diante dele.

16. Talvez esta coragem venha a salvar-me,pois nenhuma pessoa má iria até a presença dele.

17. Ouçam com atenção o que estou dizendo;escutem as minhas explicações.

18. Estou pronto para defender a minha causae sei que estou com a razão.

19. “Mas, se Deus disser: ‘Quem se atreve a discutir comigo no tribunal?’,então terei de me calar e morrer.

20. Ó Deus, eu te peço apenas duas coisase assim não me esconderei de ti:

Jó 13