Jeremias 46:18-23 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

18. “Sou eu, o Rei, quem está falando.Eu sou o Deus vivo.O meu nome é Senhor, o Todo-Poderoso.Como o Tabor é mais alto do que outros montes,e o monte Carmelo fica acima do mar,assim aquele que vai atacaré mais forte do que vocês, egípcios.

19. “Povo do Egito,apronte-se para ser levado como prisioneiro!A cidade de Mênfis vai virar um deserto,será arrasada e ficará sem moradores.

20. O Egito é como uma bela vaca,mordida por um moscão que vem do Norte.

21. Até os seus soldados pagos para lutaremsão tão mansos como bezerros gordos.Não ficaram firmes para lutar;todos eles viraram as costas e fugiramporque chegou o dia da sua desgraça,chegou a hora da sua destruição.

22. O Egito foge, assobiando como uma cobra,porque o exército inimigo está chegando.Os inimigos atacam com machados,como se fossem cortadores de lenha.

23. Eles derrubam a sua floresta,onde é tão difícil entrar.Os seus homens são tantos,que não podem ser contados;os soldados inimigos são mais numerosos do que gafanhotos.

Jeremias 46