Jeremias 30:7-21-22 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

10. “Descendentes do meu servo Jacó, não tenham medo!Povo de Israel, não fique assustado!Eu os libertarei dessa terra distante,da terra onde vocês são prisioneiros.Os descendentes de Jacó voltarãoe viverão em paz;viverão em segurança,e ninguém fará com que fiquem com medo.Sou eu, o Senhor, quem está falando.

11. Estarei com vocês para salvá-los.Acabarei com todas as naçõespor onde os espalhei,mas vocês não serão destruídos.Vocês não ficarão sem castigo;mas, quando eu os castigar,não serei duro demais.Eu, o Senhor, estou falando.”

12. O Senhor diz à cidade de Jerusalém:“O mal deste povo não tem cura,e as suas feridas não saram.

13. Não existe ninguém para cuidar de você.Não há remédio para as suas feridas,não há esperança de cura.

14. Todos os seus amantes a esquecerame não lhe dão confiança.Eu a ataquei como se você fosse um inimigo;o seu castigo tem sido duroporque os seus pecados são muitos,e a sua maldade é grande.

15. Não se queixe mais por causa dos seus ferimentos,pois eles não têm cura.Eu a castiguei assimporque os seus pecados são muitos,e a sua maldade é grande.

16. Mas agora todos os que a destruíram serão destruídos,e todos os seus inimigos serão levados como prisioneiros.Todos os que a perseguiram serão perseguidos,e todos os que a assaltaram serão assaltados.

17. Os seus inimigos dizem:‘Sião é desprezada,ninguém se importa com ela!’Mas eu lhe darei saúde novamentee curarei as suas feridas.Eu, o Senhor, estou falando.”

18. O Senhor diz:“Eu trarei os descendentes de Jacó de volta para a sua terrae terei misericórdia de cada família.Jerusalém será construída de novo,e no palácio morará gente outra vez.

19. As pessoas que vivem ali cantarão louvorese darão gritos de alegria.Farei com que cresçam em númeroe sejam tratadas com respeito.

20. A nação se firmará como antigamente,e a sua gente será forte de novo.Eu castigarei todos os que a fazem sofrer.

Jeremias 30