Jeremias 2:22-25 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

22. Mesmo que você se lavasse com muito sabão,com sabão bem forte,eu ainda poderia ver a mancha da sua culpa.Sou eu, o Senhor, quem está falando.

23. Como é que você pode dizer que não se manchoue que nunca adorou o deus Baal?Veja como você pecou no vale,veja só o que fez.Você é como uma camela nova no cio,correndo solta por aí.

24. É como uma jumenta selvagem do deserto, quando está no cio:quem a pode impedir de satisfazer o seu desejo?O macho que a quer não precisa procurá-la:ela sempre pode ser encontradana época do cruzamento.

25. Povo de Israel,cuidado para que os seus pés não se machuquemde tanto você andar atrás de outros deuses;cuidado para que a sua garganta não fique seca.Mas você diz: ‘Não! Não adianta!Eu me apaixonei por deuses estrangeirose vou atrás deles.’ ”

Jeremias 2