Isaías 40:12-17 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

12. Quem mediu a água do mar com as conchas das mãosou mediu o céu com os dedos?Quem, usando uma vasilha, calculouquanta terra existe no mundo inteiroou pesou as montanhas e os morros numa balança?

13. Quem pode conhecer a mente do Senhor?Quem é capaz de lhe dar conselhos?

14. Quem lhe deu lições ou ensinamentos?Quem lhe ensinou a julgar com justiçaou quis fazê-lo aprender mais coisasou procurou lhe mostrar como ser sábio?

15. Para o Senhor, todas as nações do mundosão como uma gota de água num balde,como um grão de poeira na balança;ele carrega as ilhas distantes como se fossem um grão de areia.

16. Em toda a região do Líbano, não há animais suficientespara um sacrifício como Deus merece,nem árvores que cheguem para os queimar.

17. Para ele, as nações não são nada;na presença dele, elas não têm nenhum valor.

Isaías 40