Isaías 3:1-9 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

1. Cuidado! O Senhor, o Deus Todo-Poderoso,vai tirar de Jerusalém e de Judátodo o sustento e todo o mantimento;não haverá nem comida nem água.

2. Ele vai tirar também todas as pessoas importantes:os homens corajosos e os soldados,os juízes e os profetas,os adivinhos e os sábios,

3. os oficiais do exército e as autoridades civis,os conselheiros e todos os feiticeiros.

4. O Senhor escolherá meninos para governar o seu povo;o poder ficará nas mãos de crianças.

5. Todos perseguirão uns aos outros,cada um explorará o seu vizinho.Os jovens não respeitarão os velhos,e gente que não vale nada desprezará as pessoas honestas.

6. Naquele dia, uma pessoa agarrará um dos seus parentes e lhe dirá: “Você pelo menos tem roupas para vestir. Então venha ser o nosso chefe e governe este montão de ruínas!”

7. Mas o outro responderá: “Eu não posso ajudá-lo. Não tenho nem comida nem roupa na minha casa. Você não vai me fazer virar chefe do nosso povo!”

8. Jerusalém está arrasada,a terra de Judá está em ruínas.Pois com as suas palavras e as suas açõeso povo desafia o Senhore ofende a sua gloriosa presença.

9. Eles não tratam os outros com igualdade,e isso prova que estão errados.Pecam abertamente como os moradores de Sodoma;não procuram esconder os seus pecados.Ai deles, pois estão trazendo sobre si mesmoso castigo da sua própria maldade!

Isaías 3