Habacuque 2:3-9 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

3. Ainda não chegou o tempo certopara que a visão se cumpra;porém ela se cumprirá sem falta.O tempo certo vai chegar logo;portanto, espere, ainda que pareça demorar,pois a visão virá no momento exato.

4. A mensagem é esta:Os maus não terão segurança,mas as pessoas corretas viverão por serem fiéis a Deus.”

5. De fato, a riqueza engana, e as pessoas orgulhosas nunca têm sossego. A sua ganância não tem fim. Elas nunca estão satisfeitas: como o mundo dos mortos, sempre querem mais.

6. Mas os povos conquistados desprezam os babilônios e zombam deles, dizendo: “Ai de vocês que ficam ricos pegando coisas que não lhes pertencem! Até quando vão enriquecer obrigando os seus devedores a pagarem as dívidas?”

7. De repente, vocês, os babilônios, serão os devedores; aí os seus credores os forçarão a pagar as dívidas e com juros. Eles vão atacá-los, e vocês ficarão com medo; eles levarão embora tudo o que é de vocês.

8. Vocês roubaram as riquezas dos povos de muitos países, e agora eles vão fazer o mesmo com vocês. Vocês vão pagar pelos crimes e pelas violências que cometeram contra os povos do mundo e contra as suas cidades.

9. Ai de você, babilônio cruel, que encheu a sua casa com o que roubou dos outros! Com isso, você quis se proteger de todo perigo e escapar dos seus inimigos.

Habacuque 2