Gênesis 49:4-10 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

4. Você é violento como a correnteza,porém não será o mais importante,pois dormiu com a minha concubina,desonrando assim a cama do seu pai.

5. “Simeão e Levi são irmãos;com as suas armas praticam violências.

6. Não estarei presentequando fizerem planos,não tomarei parte nas suas reuniões,pois no seu furor mataram homense por brincadeira aleijaram touros.

7. Maldito seja o furor deles,pois é violento!Maldita seja a sua ira, pois é cruel!Eu os dividirei na terra de Israel,eu os espalharei no meio do seu povo.

8. “Judá, os seus irmãos o louvarãoe se curvarão na sua frente.Você segurará os inimigospelo pescoço.

9. O meu filho Judá é como um leãozinhoquando mata a sua vítima;ele se agacha e se deita como um leãoe como uma leoa.Quem tem a coragem de mexer com ele?

10. Judá vai segurar o cetro de rei,e os seus descendentessempre governarão.As nações lhe trarão presentes,os povos lhe obedecerão.

Gênesis 49