Gênesis 18:6-16 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

6. Abraão correu para dentro da barraca e disse a Sara:— Depressa! Pegue uns dez quilos de farinha e faça pão.

7. Em seguida ele correu até onde estava o gado, escolheu um bom bezerro novo e o entregou a um dos empregados, que o preparou para ser comido.

8. Abraão pegou coalhada, leite e a carne preparada e pôs tudo diante dos visitantes. Ali, debaixo da árvore, ele mesmo serviu a comida e ficou olhando.

9. Então eles perguntaram:— Onde está Sara, a sua mulher?— Está na barraca — respondeu Abraão.

10. Um deles disse:— No ano que vem eu virei visitá-lo outra vez. E nessa época Sara, a sua mulher, terá um filho.Sara estava atrás dele, na entrada da barraca, escutando a conversa.

11. Abraão e Sara eram muito velhos, e Sara já havia passado da idade de ter filhos.

12. Por isso riu por dentro e pensou assim:— Como poderei ter prazer sexual agora que eu e o meu senhor estamos velhos?

13. Então o Senhor perguntou a Abraão:— Por que Sara riu? Por que disse que está velha demais para ter um filho?

14. Será que para o Senhor há alguma coisa impossível? Pois, como eu disse, no ano que vem virei visitá-lo outra vez. E nessa época Sara terá um filho.

15. Ao escutar isso, Sara ficou com medo e quis negar.— Eu não estava rindo — disse ela.Mas o Senhor respondeu:— Não é verdade; você riu mesmo.

16. Depois os visitantes se levantaram e foram para um lugar de onde podiam ver a cidade de Sodoma. E Abraão os acompanhou para lhes mostrar o caminho.

Gênesis 18