Gênesis 1:1-9 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

1. No começo Deus criou os céus e a terra.

2. A terra era um vazio, sem nenhum ser vivente, e estava coberta por um mar profundo. A escuridão cobria o mar, e o Espírito de Deus se movia por cima da água.

3. Então Deus disse:— Que haja luz!E a luz começou a existir.

4. Deus viu que a luz era boa e a separou da escuridão.

5. Deus pôs na luz o nome de “dia” e na escuridão pôs o nome de “noite”. A noite passou, e veio a manhã. Esse foi o primeiro dia.

6. Então Deus disse:— Que haja no meio da água uma divisão para separá-la em duas partes!

7. E assim aconteceu. Deus fez uma divisão que separou a água em duas partes: uma parte ficou do lado de baixo da divisão, e a outra parte ficou do lado de cima.

8. Nessa divisão Deus pôs o nome de “céu”. A noite passou, e veio a manhã. Esse foi o segundo dia.

9. Aí Deus disse:— Que a água que está debaixo do céu se ajunte num só lugar a fim de que apareça a terra seca!E assim aconteceu.

Gênesis 1