Êxodo 5:4-13 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

4. Aí o rei do Egito disse a Moisés e a Arão:— Por que vocês estão atrapalhando o trabalho do povo? Façam com que aqueles escravos voltem ao trabalho!

5. Ele disse também:— Agora que há tantos israelitas no país, vocês querem que eles deixem de trabalhar?

6. Naquele mesmo dia o rei deu aos feitores e aos chefes de turmas a seguinte ordem:

7. — Daqui em diante vocês não vão mais dar palha ao povo, para fazer tijolos. Que eles mesmos ajuntem a palha.

8. Mas vocês exijam que eles façam a mesma quantidade de tijolos, nem um tijolo a menos. São uns preguiçosos e é por isso que gritam: “Vamos oferecer sacrifícios ao nosso Deus!”

9. Façam essa gente trabalhar mais duro ainda e os mantenham ocupados, a fim de que não tenham tempo de ouvir mentiras.

10. Então os feitores e os chefes de turmas saíram e foram dizer ao povo o seguinte:— O rei disse que não vai mais fornecer palha a vocês.

11. Ele manda que vocês vão ajuntar palha onde puderem achar. Mas terão de continuar fazendo a mesma quantidade de tijolos.

12. Por isso o povo se espalhou por toda a terra do Egito, ajuntando a palha que sobrava das colheitas.

13. Os feitores forçavam os israelitas a fazer todos os dias a mesma quantidade de tijolos que costumavam fazer quando recebiam palha.

Êxodo 5