Êxodo 3:9-15 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

9. De fato, tenho ouvido o pedido de socorro do meu povo e tenho visto como os egípcios os maltratam.

10. Agora venha, e eu o enviarei ao rei do Egito para que você tire de lá o meu povo, os israelitas.

11. Moisés perguntou a Deus:— Quem sou eu para ir falar com o rei do Egito e tirar daquela terra o povo de Israel?

12. Deus respondeu:— Eu estarei com você. Quando você tirar do Egito o meu povo, vocês vão me adorar neste monte, e isso será uma prova de que eu o enviei.

13. Porém Moisés disse:— Quando eu for falar com os israelitas e lhes disser: “O Deus dos seus antepassados me enviou a vocês”, eles vão me perguntar: “Qual é o nome dele?” Aí o que é que eu digo?

14. Deus disse:— Eu Sou Quem Sou.E disse ainda:— Você dirá o seguinte: “Eu Sou me enviou a vocês.

15. O Senhor, o Deus dos seus antepassados, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó, me enviou a vocês. Este é o seu nome para sempre, e assim ele será lembrado por vocês em todos os tempos.”

Êxodo 3