Êxodo 1:1-10 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

1. São estes os nomes dos filhos de Jacó que foram com ele para o Egito, cada um com a sua família:

2. Rúben, Simeão, Levi, Judá,

3. Issacar, Zebulom, Benjamim,

4. Dã, Naftali, Gade e Aser.

5. Os descendentes diretos de Jacó eram setenta pessoas ao todo. José, o outro filho, já estava no Egito.

6. Mais tarde José e todos os seus irmãos morreram, e também todos os outros daquela geração.

7. Mas os descendentes de Jacó, os israelitas, tiveram muitos filhos e aumentaram tanto, que se tornaram poderosos. E eles se espalharam por todo o Egito.

8. Depois o Egito teve um novo rei que não sabia nada a respeito de José.

9. Ele disse ao seu povo:— Vejam! O povo de Israel é forte e está aumentando mais depressa do que nós.

10. Em caso de guerra, eles poderiam se unir com os nossos inimigos, lutariam contra nós e sairiam do país. Precisamos achar um jeito de não deixar que eles se tornem ainda mais numerosos.

Êxodo 1