Daniel 4:1-9 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

1. O rei Nabucodonosor mandou aos povos de todas as nações, raças e línguas a seguinte mensagem:— Felicidade e paz para todos!

2. Quero que todos saibam dos maravilhosos milagres que o Deus Altíssimo fez em meu favor.

3. Grandes são os seus milagres, e as coisas que ele fez são espantosas! Pois ele é o Rei eterno e reinará para sempre.

4. E continuou:— Eu, Nabucodonosor, vivia sossegado no meu palácio, e tudo ia muito bem.

5. Mas certa noite tive um sonho que me deixou preocupado. Enquanto dormia, ideias e visões horrorosas tomaram conta de mim.

6. Por isso, mandei chamar todos os sábios da Babilônia, para que eles me explicassem o sonho.

7. Vieram então os sábios, os adivinhos, os astrólogos e os feiticeiros, e eu lhes contei o sonho, mas nenhum deles pôde explicá-lo.

8. Finalmente, apresentou-se Daniel, conhecido também como Beltessazar, nome que recebeu em honra do meu deus. O espírito dos santos deuses está nele, e por isso eu lhe contei o meu sonho. Eu disse:

9. “Beltessazar, chefe dos adivinhos, eu sei que o espírito dos santos deuses está em você e que não há mistério que você não possa explicar. Por isso vou lhe contar o sonho e quero que você explique o que ele quer dizer.

Daniel 4