Atos 4:13-26 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

13. Os membros do Conselho Superior ficaram admirados com a coragem de Pedro e de João, pois sabiam que eram homens simples e sem instrução. E reconheceram que eles tinham sido companheiros de Jesus.

14. Mas não podiam dizer nada contra os dois, pois o homem que havia sido curado estava ali de pé, junto com eles.

15. Em seguida mandaram que Pedro e João saíssem da sala do Conselho e começaram a discutir o assunto.

16. Eles diziam:— O que vamos fazer com estes homens? Pois todos os moradores de Jerusalém sabem que eles fizeram um grande milagre, e nós não podemos negar isso.

17. Mas, para não deixar que a notícia se espalhe ainda mais entre o povo, vamos ameaçá-los, a fim de que nunca mais falem com ninguém a respeito de Jesus.

18. Então os chamaram e ordenaram duramente que não falassem nem ensinassem nada a respeito de Jesus.

19. Mas Pedro e João responderam:— Os senhores mesmos julguem diante de Deus: devemos obedecer aos senhores ou a Deus?

20. Pois não podemos deixar de falar daquilo que temos visto e ouvido.

21. Aí o Conselho Superior os ameaçou com mais dureza ainda e depois os mandou embora. O Conselho não pôde castigá-los porque todo o povo louvava a Deus por causa do que havia acontecido.

22. O homem que foi curado por esse milagre tinha mais de quarenta anos.

23. Quando Pedro e João foram soltos, voltaram para o seu grupo e contaram tudo o que os chefes dos sacerdotes e os líderes do povo haviam dito.

24. Assim que eles ouviram isso, adoraram todos juntos a Deus, dizendo:— Senhor, tu és o Criador do céu, da terra, do mar e de tudo o que existe neles!

25. Tu falaste por meio do Espírito Santo e do nosso antepassado Davi, teu servo, quando ele disse:“Por que as nações pagãsficaram furiosas?Por que os povos fizeram planostão tolos?

26. Os seus reis se prepararam,e os seus governantes se ajuntaramcontra o Senhor Deuse contra o Messias, que ele escolheu.”

Atos 4