Apocalipse 6:5-9 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

5. Então o Cordeiro quebrou o terceiro selo. E ouvi o terceiro ser vivo dizer:— Venha!Olhei e vi um cavalo preto. O seu cavaleiro tinha uma balança na mão.

6. Ouvi o que parecia ser uma voz, que vinha do meio dos quatro seres vivos e dizia:— Meio quilo de trigo custa o que vocês ganham num dia inteiro de trabalho; e um quilo e meio de cevada custa a mesma coisa. E não misturem água no vinho, nem falsifiquem o azeite.

7. Depois o Cordeiro quebrou o quarto selo. E ouvi o quarto ser vivo dizer:— Venha!

8. Olhei e vi um cavalo amarelo. O seu cavaleiro se chamava Morte, e o mundo dos mortos o seguia. Estes receberam poder sobre a quarta parte da terra, para matar por meio de guerras, fome, doenças e animais selvagens.

9. Então o Cordeiro quebrou o quinto selo. E vi debaixo do altar as almas dos que tinham sido mortos porque haviam anunciado a mensagem de Deus e tinham sido fiéis no seu testemunho.

Apocalipse 6