2 Samuel 2:19-26 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

19. começou a perseguir Abner, correndo atrás dele.

20. Abner olhou para trás e perguntou:— Asael, é você?— Sim, sou eu! — respondeu ele.

21. — Pare de me perseguir! — disse Abner. — Corra atrás de um dos soldados e pegue para você as coisas dele.Porém Asael continuou a persegui-lo.

22. Mais uma vez Abner disse:— Pare de me perseguir! Você está me forçando a matá-lo! Como é que eu poderia, depois, olhar o seu irmão Joabe nos olhos?

23. Porém Asael não parou de persegui-lo. Então Abner deu um golpe para trás com a sua lança. Ela entrou na barriga de Asael e saiu pelas costas. Ele caiu morto no chão, e todos os que chegavam paravam no lugar onde ele estava caído.

24. Mas Joabe e Abisai continuaram a perseguir Abner e, quando o sol estava se pondo, chegaram ao monte de Amá, a leste da cidade de Giá, na estrada que vai para o deserto de Gibeão.

25. Os soldados da tribo de Benjamim se reuniram novamente em volta de Abner e ficaram no alto de um morro.

26. Então Abner gritou para Joabe:— Será que vamos ter de continuar lutando para sempre? Você não vê que, no fim, não vai sobrar nada, a não ser amargura? Nós somos seus irmãos! Até quando você vai esperar para mandar que os seus soldados parem de nos perseguir?

2 Samuel 2