2 Reis 13:17-25 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

17. e disse:— Abra a janela que dá para o lado da Síria.O rei abriu. Então Eliseu mandou:— Atire a flecha!Assim que o rei atirou, Eliseu disse:— O senhor é a flecha do Senhor Deus; é por meio do senhor que Deus vai conseguir a vitória contra a Síria. O senhor lutará contra os sírios em Afeca até vencê-los.

18. Depois Eliseu disse a Jeoás que pegasse as outras flechas e batesse no chão com elas. O rei bateu três vezes no chão e parou.

19. Eliseu ficou zangado com isso e disse:— O senhor devia ter batido cinco ou seis vezes e assim venceria completamente os sírios; mas agora vai vencê-los só três vezes.

20. Então Eliseu morreu e foi sepultado.Todos os anos bandos de moabitas costumavam invadir a terra de Israel.

21. Certa vez, alguns israelitas que estavam fazendo um sepultamento viram um desses bandos. Então os israelitas jogaram o defunto na sepultura de Eliseu e fugiram. Assim que o corpo tocou nos ossos de Eliseu, o homem ficou vivo de novo e se levantou.

22. O rei Hazael, da Síria, dominou o povo de Israel durante todo o tempo em que Jeoacaz foi rei.

23. Mas o Senhor Deus foi bondoso com os israelitas. Ele não deixou que fossem destruídos, mas ajudou-os por causa da aliança que havia feito com Abraão, com Isaque e com Jacó. Ele nunca esqueceu o seu povo.

24. Quando o rei Hazael, da Síria, morreu, o seu filho Ben-Hadade se tornou rei.

25. O rei Jeoás, de Israel, derrotou Ben-Hadade três vezes e reconquistou as cidades que haviam sido tomadas por Ben-Hadade durante o reinado de Jeoacaz, o pai de Jeoás.

2 Reis 13