1 Samuel 15:1-14 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

1. Samuel disse a Saul:— O Senhor Deus me mandou ungir você para ser rei de Israel, o povo dele. Agora escute isto que o Senhor Todo-Poderoso diz.

2. Ele castigará os amalequitas porque eles lutaram contra os israelitas quando estes vieram do Egito.

3. Vá, ataque os amalequitas e destrua completamente tudo o que eles têm. Não tenha dó nem piedade. Mate todos os homens e mulheres, crianças e bebês, gado e ovelhas, camelos e jumentos.

4. Então Saul convocou o seu exército e em Telaim fez uma contagem dos seus soldados. Havia duzentos mil soldados do povo de Israel e dez mil de Judá.

5. Aí Saul e todos os seus soldados foram para a cidade de Amaleque e ficaram esperando escondidos no leito seco de um rio.

6. Saul preveniu os queneus:— Saiam do meio dos amalequitas para que eu não os mate junto com eles, pois vocês foram bondosos com os israelitas quando eles vieram do Egito.Então os queneus saíram.

7. E Saul derrotou os amalequitas, desde Havilá até Sur, a leste do Egito.

8. Prendeu Agague, o rei dos amalequitas, porém matou todo o povo.

9. Saul e os seus soldados não mataram Agague; também não mataram as melhores ovelhas, os melhores touros, bezerros e carneiros e tudo o mais que era bom. Mas destruíram tudo o que era imprestável e sem valor.

10. O Senhor Deus falou com Samuel:

11. — Eu estou arrependido de ter feito Saul rei, pois ele me abandonou e desobedeceu às minhas ordens.Samuel ficou triste com isso e a noite inteira orou em voz bem alta a Deus, o Senhor, em favor de Saul.

12. Na manhã seguinte, bem cedo, ele saiu para procurar Saul. Soube que ele tinha ido para a cidade de Carmelo, onde havia construído um monumento em honra de si mesmo, e que depois tinha seguido para Gilgal.

13. Samuel encontrou Saul, e este o cumprimentou, dizendo:— Que o Senhor Deus o abençoe, Samuel! Eu obedeci às ordens do Senhor.

14. E Samuel perguntou:— Então por que é que estou ouvindo o mugido de gado e o berro de ovelhas?

1 Samuel 15