1 Samuel 10:17-25 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

17. Samuel chamou todo o povo para uma reunião religiosa em Mispa

18. e disse:— O Senhor, o Deus de Israel, diz: “Eu tirei vocês do Egito e os livrei dos egípcios e de todos os outros povos que os maltratavam.

19. Eu sou o Deus de vocês, o único que os livra de todos os seus problemas e dificuldades, mas hoje vocês me rejeitaram e pediram que eu lhes desse um rei. Muito bem, então reúnam-se na minha presença, separados por tribos e por grupos de famílias.”

20. Samuel mandou que todas as tribos viessem para perto dele, e o sorteio indicou a tribo de Benjamim.

21. Então Samuel mandou que as famílias da tribo de Benjamim avançassem, e a família de Matri foi indicada. Aí os homens da família de Matri avançaram, e Saul, filho de Quis, foi indicado. Eles o procuraram, porém não puderam achá-lo.

22. Então perguntaram a Deus, o Senhor:— Ainda há mais alguém?— Há, e ele está escondido no meio da bagagem! — respondeu o Senhor.

23. Então eles correram e trouxeram Saul. E ele era o mais alto de todos, aparecendo dos ombros para cima no meio do povo.

24. Samuel disse ao povo:— Aqui está o homem que o Senhor Deus escolheu! Não há ninguém igual a ele entre nós.E todo o povo gritou:— Viva o rei!

25. Samuel explicou ao povo os direitos e deveres de um rei e os escreveu num livro, que foi colocado na presença de Deus, o Senhor. Aí mandou todos para casa.

1 Samuel 10