1 Reis 12:24-29 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

24. “Não ataquem os seus próprios irmãos, o povo de Israel. Voltem todos para casa! Se tudo aconteceu assim, foi porque eu quis.”Então eles obedeceram à ordem de Deus, o Senhor, e voltaram para casa.

25. O rei Jeroboão, de Israel, cercou de muralhas a cidade de Siquém, na região montanhosa de Efraim, e morou um pouco de tempo ali. Depois saiu e cercou de muralhas a cidade de Penuel.

26-27. Então pensou: “Do jeito que as coisas estão, se o meu povo for a Jerusalém oferecer no Templo sacrifícios ao Senhor Deus, os corações deles vão cair para o lado de Roboão, rei de Judá, e eles me matarão.”

28. Por isso, ele fez dois touros de ouro e disse ao seu povo:— Já chega de ir a Jerusalém para adorar a Deus. Povo de Israel, aqui estão os seus deuses, que tiraram vocês do Egito!

29. Ele colocou um dos touros de ouro em Betel e o outro em Dã.

1 Reis 12