Gênesis 50:6-12 King James Atualizada (KJA)

6. O Faraó aquiesceu: “Sobe e sepulta o teu pai como ele te fez jurar!”

7. José subiu para sepultar seu pai; e subiram com ele todos os conselheiros do Faraó, os oficiais da sua corte e todos os principais da terra do Egito,

8. e, além deles, todos os da casa de seu pai. Somente as crianças, as ovelhas e os rebanhos foram deixados em Gósen.

9. E subiram também com ele muitas carruagens e cocheiros: era um cortejo grandíssimo.

10. Chegando eles, pois, à eira de Atade, próximo do Jordão, lamentaram em voz alta, com profunda amargura; e ali José dedicou sete dias de pranto pela morte do seu pai.

11. Quando os cananeus que lá habitavam observaram aquele lamento extremo na eira de Atade, comentaram: “Eis que os egípcios estão realizando uma grande solenidade de pranto, de luto”. Por esse motivo se passou a chamar esse lugar, nas proximidades do Jordão, de Abel-Mizraim, campo de lamentação dos egípcios.

12. E assim cumpriram os filhos de Jacó o que este lhes havia ordenado:

Gênesis 50